[wpdreams_ajaxsearchlite]

陳錫煌、朱宗慶今獲頒第39屆行政院文化獎

【記者 辛澎祥/採訪報導】

第39屆行政院文化獎頒獎典禮今(20)舉行,行政院長蘇貞昌親授文化獎章予本屆兩位文化獎得主:一是傳統布袋戲全方位藝師陳錫煌、加一位是享譽國際的音樂家朱宗慶,兩人在其專業領域皆具有舉足輕重的地位,也是對弘揚臺灣文化有功的傑出人士。

行政院長蘇貞昌表示,兩位受獎老師,用一輩子的時間把最精湛的文化技藝讓大家看見,豐富了我們的生活,更讓一代一代的學子從他們精湛涵養技藝中,得到學習並傳承,讓臺灣的文化更為豐富。

文化部長李永得指出,行政院文化獎是我國政府機關所頒發的最高榮譽獎項,透過嚴謹作業程序評選出今年的兩位得獎人,一位是傳統布袋戲全方位藝師、一位是享譽國際的音樂家,都是臺灣非常珍貴的無形文化資產。文化部會持續提供更好的展演環境,守護及永續傳承臺灣珍貴的無形文化。

▲陳錫煌(左二)、朱宗慶(右二)兩位文化獎得主與行政院長蘇貞昌、文化部長李永得合影。(記者 辛澎祥/攝)

得獎者陳錫煌生在布袋戲世家,家學淵源的他,曾與全臺各大布袋戲團交流合作,讓自己的操偶技術自成一家,成為知名的布袋戲表演藝師。陳錫煌亦是文化部「重要傳統表演藝術布袋戲」、「重要古典布袋戲偶衣飾盔帽道具製作技術」兩項登錄項目的國家級保存者,擁有數十年國際演出經驗。他於近80歲高齡成立「陳錫煌傳統掌中劇團」,積極推廣布袋戲文化傳承,為深獲國內、外肯定的人間國寶。

陳錫煌老師致詞時表示,傳統的布袋戲口白很多,但多為閩南語文言文,現代年輕人多因不熟悉閩南語,欣賞意願不高,需要對傳統文化重新演繹,因此透過減少口白,增加戲偶動作等方式,來提升年輕觀眾的欣賞意願。如果沒有觀眾支持,傳統的技藝就會漸漸消失,因此非常感謝喜愛掌中戲的觀眾們,因為觀眾的支持,更鼓勵他推廣傳承布袋戲技藝的熱情,也才能獲得獎項的肯定。

▲行政院長蘇貞昌親授文化獎章予陳錫煌。(記者 辛澎祥/攝)

開創臺灣打擊樂新契機的朱宗慶,至奧地利維也納音樂院深造,返臺後曾任國立臺北藝術大學校長、音樂系教授等職,大力提倡打擊樂,培育擊樂人才,創辦國立臺北藝術大學音樂學系擊樂組、朱宗慶打擊樂團及TIPC臺灣國際打擊樂節等,對我國擊樂教育及人才培育貢獻良多,並曾獲1997年金曲獎、2000年國家文藝獎、2009年國際打擊樂藝術協會(PAS)三度頒贈的傑出貢獻獎暨終身教育成就獎等獎項。

朱宗慶很感謝父母給予深度信任,讓他探索打擊樂,因為50多年前多數人認為學習打擊樂沒有前途,一路走來也得到許多貴人的提拔和支持,包括1982年作曲家馬水龍老師邀請他回臺教書,並於音樂系設立打擊樂組;後續又接獲林懷民老師邀請到北藝大舞蹈系教學,希望結合音樂與舞蹈。30多年來他經過教師、總監、校長、董事長等職位的磨練,但從來沒有放棄過打擊樂。他表示,為回饋及感恩社會,將把獲得的100萬獎金捐予北藝大音樂系,成立擊樂講座,希望能讓打擊樂和國際社會連結,精湛臺灣打擊樂技藝,讓打擊樂成為臺灣的文化名產,把臺灣帶出去,國際帶進來。

▲行政院長蘇貞昌親授文化獎章予朱宗慶。(記者 辛澎祥/攝)

 

延伸閱讀