兩岸影視文化交流邁入新局

　　　　紀錄片製作導入創新技術接軌國際

九州音象杜忠齊總裁 　呼籲兩岸主創融合建構新局

2018-03-20　辛澎祥 ／採訪報導

兩岸影視廣電產業交流與發展已邁入二十多個年頭，至今仍前撲後繼，熱絡非常。由中華廣播電視節目製作商業同業公會與中華廣播影視交流協會及九州文化傳播中心所共同主辦的交流與論壇會活動，則成為每年影視業界重點指標活動，活動期間所產生的話題，所簽定的兩岸業界合作協議，所形成的產業共識觀點，都已超越了創造與會人數、展位家數及交易金額這種數字意義了。兩岸影視圈產業交流已邁入新的里程，未來發展備受矚目。

九州音像中心探討紀錄片發展歷程及未來趨勢。

中華廣播電視製作商業同業公會理事長汪威江表示，今年所舉辦的第三屆海峽兩岸廣電影視文字交流展與論壇，都深刻紀錄與呈現出兩岸影視產業的發展軌跡，雖然兩岸產業的運營型態與規模不同，但各有特色與優勢，在合作的基礎與前提下，必然能碰撞與激盪出燦爛火花，期待兩岸業者能在條件上互補合作，開創影視產業新的未來。中華廣播影視交流協會副會長勵彬則指出，兩岸影視界的合作也是體現中華文化的精神與底蘊，表現出中華兒女奮進的縮影，通過這次交流活動與輪壇的舉辦，相信能夠在資料融合的情境下，建構兩岸影視界全新的面貌。九州文化傳播中心主任王明鑒則認為，從影視產業的兩岸發展步調來看，很多題材都具有互通性的特質，在中華文化的歷史傳承上，影視節目具有關鍵性的影響力，兩岸民眾同文同種，能夠發揮出的文化整合脈絡格外重要，兩岸影視交流的效益更加充滿了無限寬廣，也樂觀期待未來的發展。

開幕典禮後，大會安排了多位兩岸重量級的影視界人士進行主題講座，他們分別從文化內容的開發與科技創新運用的議題上，來觀察兩岸影視三十年的歷程與綜藝節目製作的發展路徑做交插呈現創新觀點，相當受到重視 。在舞台區則有兩場重要的論壇講座，第一場「電視劇製作論壇講座」由台藝大大傳系教授賴祥蔚擔任引言人，邀請上海克頓傳媒副總裁劉智、上海視驪影視製作公司CEO靈河、大唐輝煌傳媒公司董事長王輝與植劇場製作人兼歐娣娣娛樂戲劇總監廖健行，從電視劇製作的領域進行主題演講與討論，探討了電視劇製作趨勢，創投眾籌資金與製作業的整合效益，以及兩岸影視業的視頻互聯網發展的衝擊因應之道，進行廣泛意見的交換與討論，與現場來賓互動熱絡，話題不斷。

北京九州音像所主辦的紀錄片論壇，質量兼具，擲地有聲。

第二場論壇由輔大大傳系教授劉立行所擔任引言人的「電影產業趨勢與潮流論壇講座」，從兩岸電影發展進行討論。與會的兩岸主講人包括中教華影電影院線公司總經理熊殷、中國電影合作製片公司總經理苗曉天、《紅衣小女孩》出品公司瀚草影視文化公司總經理湯昇榮與台北市電影委員會總監饒紫娟，分別從電影產業趨勢與潮流的現況進行討論。熊殷博士主導的大陸高中生與青幼年的校園院線，已經在全中國大陸造成一股風潮，帶有教育意義的校園院線之電影周邊產業，也將形成一股全新的文化勢力。電影資深業者苗曉天、湯昇榮與饒紫娟等，也從各自的電影產業與政策面，提出精闢見解，十分受到關注。

另外，由九州文化傳播中心所主辦兩場的「兩岸紀錄片生態與表達論壇」，第一場是由中國中視協紀錄片學術委員會副會長陳大立與CNEX執行長陳玲珍，從演講主題：【兩岸紀錄片的當下表達】，進行觀點分享。第二場的論壇主題是：【兩岸紀錄片的機遇與挑戰】，則由北京大學新聞與傳播學教授俞虹與政治大學廣播電視學系教授郭力昕進行演講與對談，也與台下來賓有熱絡的交鋒。

九州音像中心執行總裁杜忠齊(前排左一)是每一場紀錄片論壇的忠實觀眾。

主辦方的九州文化傳播公司所屬的九州音象出版中心執行總裁杜忠齊表示，主辦方特別邀請了兩岸知名與資深節目製作人，從製作領域與作品經驗探討目前的市場製作新技術與發展趨勢，提供專業觀點，相當受到關注。「兩岸紀錄片生態與表達論壇二」，由張雅欣教授主持，與會者從【全媒體時代紀錄片傳播】進行論壇探討與作品分享，與會主講人分別是：紀錄片《沖天》導演與CNEX製作總監張釗維、北京師範大學紀錄片中心主管李瑞華、黑龍江廣播電視台紀錄片《致命深海》主創人沈書、CNEX營運長林樂群、紀錄片《四十年》導演侯季然與紀錄片《不老騎士》導演華天灝等，他們各自從製作領域與作品中，反應出對製作紀錄片的心境歷程與深刻感受，也強調紀錄片的意境深摯，情境真實，是製作過程中難得的堅持。

九州音象出版中心執行總裁杜忠齊指出，從這次主辦兩岸紀錄片製作論壇可以看出，紀錄片的發展已經跨越性呈現新的路徑，紀錄片也附加了許多新的製作技術與素材，包括使用了AR/VR技術在製作層面上，運用新聞事件的積累所延伸索引紀錄與調閱手法，清楚紀錄了一個完整的歷史事件，也大量運用了科技與動畫的手法與數位化的結構，將紀錄片賦予新的生命，紀錄片的製作與創新，未來將有更大的歷史效益，值得重視與推廣。