海外新里程碑 台灣動漫光州展大放異彩

【記者  葉大方/採訪報導】

台北市影音節目製作商業同業公會組成的「台灣動漫影視代表團」在光州國際文化創意產業展(Gwangju ACE Fair)吸引各國買家關注,今〈27〉日下午和與會業者更與斯里蘭卡國家電視頻道(SRI LANKA RUPAVAHINI(TV) CORPORATION)簽署動漫IP合作協議,為國內業者進軍海外市場邁出新里程碑。

▲台北市影音節目製作商業同業公會總幹事蔡富丞(前排左)結合參展台灣業者與斯里蘭卡國家電視頻道副總(SRI LANKA RUPAVAHINI(TV) CORPORATION)Anura Dharmasena(前排右)共同簽署動漫IP合作協議。(圖/台北市影音節目製作商業同業公會提供)

台北市影音節目製作商業同業公會總幹事蔡富丞表示,光州在韓國排名第六大城市,不像首爾或釜山廣為人知,但從光州Ace Fair可以看到其積極推廣城市行銷的企圖心,以高規格的接待將全世界的買家吸引過來,讓市場展具有其實際媒合之效益。

他說,此次國內業者與會吸引各國買家關注,與會台灣業者現場以資源共享的方式進行互相推薦,滿足了每個到台灣動漫展區洽談買主、業者的需求,可說是豐收之行。

▲導演吳勇德(左)以「天庭小子-小乾坤」獲得國際買家青睞。〈圖  /台北市影音節目製作商業同業公會提供〉

冉色斯動畫總監姚孟軒指出,這次與會除了常見的落地接待外,最令人驚艷的是大會的線上媒合系統,會智慧性的幫廠商預約媒合,令人印象深刻。原本擔心參展商在本次展會會因為語言問題而無法順利洽談合作,主辦單位還貼心的依據廠商需求提供翻譯,讓廠商不會因為語言隔閡而錯失合作的機會。

同時,不同於一般韓國展,原本以為展場會以影視劇及韓國內容外銷為主,但令人意外的卻還是有些實際買家,且動畫內容的詢問度相當高,是一個超乎期待的展會。

國際授權展常客-「小不點動畫」總經理張雲晴表示,多參與這類型的展會,相信這對業者尋找當地的品牌代理商,會有很大的幫助。「毛巾寶貝」跟一般的動畫角色創作過程不一樣,先用毛巾折疊來創造角色,然後才製作動畫的。所以也確立了「毛巾寶貝」跟小孩的最大連結,小孩子可以自己折疊動畫的角色出來,這是其他動畫片做不到的。

▲小不點動畫張總表示;「毛巾寶貝」跟一般的動畫角色創作過程不一樣,先用毛巾折疊來創造角色,然後才製作動畫的。〈圖  /台北市影音節目製作商業同業公會提供〉

張雲晴原本還擔心韓國人喜不喜歡這部動畫,但與韓國當地的廠商洽談後,他們都喜愛故事的原始構想,也十分喜歡以毛巾折疊出來的毛巾偶。

這次展出的作品還包括了已入圍五大洲40個國家、超過100個影展,獲得近60座國際獎項的台灣原創動畫「天庭小子-小乾坤」。

導演吳勇德說,「天庭小子-小乾坤」是一部以「弟子規」故事為主軸,以簡單的方式讓全球華人在邁向國際化的同時,擁有深厚的中華文化底藴,涵養德行,讓孩子從小就能接受良好的品德教育,奠定道德基礎。

 

 

 

 

留言