【記者 陳安婷/採訪報導】

2020臺北兒童藝術節於8月9日圓滿閉幕，壓軸節目由四次獲台新藝術獎提名的栢優座，帶來全新作品《小小英雄向右轉-水滸謎城祝家莊》，運用沉浸式劇場的方式，特別打造一個讓觀眾遊走的空間，隨著故事情節發展，一邊看戲，一邊共同闖關，擺脫自我觀點，進而學習設身處地、多角度看世界的正面態度。

《小小英雄向右轉》取材自章回小說《水滸傳》及京劇劇目《三打祝家莊》，改編〈石秀探莊〉、〈時遷偷雞〉、〈三打祝家莊〉等故事，主要角色包括宋江、時遷、石秀、楊雄、扈三娘、鍾離老人等。劇情從時遷因為偷雞被祝家莊活捉，宋江聽聞，率領梁山眾英雄好漢到祝家莊營救開始。

導演許栢昂表示，《小小英雄向右轉》出發點來自於「想要給臺灣國小階段的小朋友帶來一些不同的想法」，當初策劃時從戰爭與爭鬥入手，「想要告訴小朋友，其實生活沒有想像中這麼安全，戰爭在世界各地隨時都在發生，爭鬥這件事情也是隨時都在發生。」

運用近年興起的「沉浸式劇場」方式，《小小英雄向右轉》讓觀眾主動體驗、介入表演，成為劇情和演員的一部分。並把中山堂光復廳打造成一座巨大迷宮，把歷史背景轉換到戲劇場景，所有入場觀眾分別扮演各路梁山英雄，觀眾不會單純地坐著觀賞節目，會隨著劇情移動，做出不同選擇，並經歷不同的演出內容。

導演許栢昂表示，入場觀眾可以自行決定要參與哪條營救時遷的路線，一是選擇跟隨楊雄，假扮成法師，二是跟著石秀，成為砍柴的樵夫。兩組人馬分二路進入祝家莊救人，過程中，透過演員近距離的演出，讓大小朋友學習京劇的身段、口白，也成為闖關的通關方式，將傳統藝術之美於潛移默化中授予年輕學子。

整個作品的呈現，希望跳脫戲劇既有的單一角度，在互動闖關的過程中，讓大小朋友可以看到小說或劇中所缺乏的面向，聽見不同角度與說法，進而去思考何謂對與錯，當自身的立場轉換時，原來的對錯又何謂對錯，而非直向性的告訴一個絕對答案。

《小小英雄向右轉》透過水滸傳的故事，運用沉浸式劇場的方式，讓觀眾扮演角色，在京劇中去經歷、感受過去的歷史，從中學習獨立思考，了解不同面向都有不同的故事，以及關於戰爭和爭鬥的正反面思考。許栢昂表示，希望大小朋友一方面感受京劇的美好，一方面跳脫梁山與祝家莊的微觀世界，採用不同角度看事情，劇場和現實世界都是如此。

本屆臺北兒童藝術節在全球疫情艱困之際，仍能排除萬難，邀集全臺優秀團隊，以高規格為大小朋友演繹了多場精彩作品，並打破年齡障礙，不僅讓親子共度美好的夏季藝文之旅，更重要的是，配合防疫，讓所有演出者及參與者皆在安全無虞的防備下享受視聽皆具的藝術盛宴，留下了難忘的記憶。