台灣的法國電影風 (下)          1017.05.01

(原刊登於105年元月創刊號 娛樂產業─台灣的法國電影風 P.31)

 法國首牌美男子亞蘭德倫：法國電影還是有俊男美女撐場

面，國人較熟悉的法國美男子首推亞蘭德倫(Alain DELON)，

是六、七零年代最受歡迎的法國演員，迄今依舊是美男子的

代名詞。他生平拍片高達90部，亞蘭德倫飾演的獨行殺手，

奠定冷面殺手形象，周潤發的電影英雄本色參考其打扮(還有

劉文正的白色長披風)，電影阿飛正傳中的梁朝偉也是。

亞蘭德倫跟我國還有一段小淵源，他曾於民國70年透過行政院新聞局駐法國新聞處之邀，來台參加金馬獎，讓大家親眼一睹歐式電影小生風采。同時應邀的還有美國巨星查理士布郎遜與伊莉莎白泰勒。

法國完美女神蘇菲瑪索：法國早期出道一炮而紅的青春派美麗女星，首推綽號為完美女神的蘇菲瑪索(Sophie MARCEAU)，她在14歲時就拍攝了生平第一部表現少女懷春的校園學生電影長片La Boum（法語意思為舞會；我國與大陸譯為「第一次接觸」），擔綱主角，這部電影立即紅遍全歐洲，令蘇菲·瑪索一夜成名，美稱「法蘭西之吻」。她因本片獲得凱撒獎「最具前途女藝人」。

蘇菲瑪索隨後與梅爾吉布森合演「英雄本色」而走入國際。

蘇菲瑪索在我國、日本及中國大陸都擁有廣大的粉絲，2014年參加中國大陸中央電視台的春晚節目，與大陸歌手劉歡合唱法國名歌「玫瑰人生」,近年並隨同法國歐蘭德總統訪日，可見她目前在亞洲受歡迎的程度。她成功轉型，形象演技兼備，演而優則導，一路堅持在電影工作，愛惜羽毛，是演藝人員的良好範例。

情色或藝術：法國人似乎天生擁有藝術創作細胞，追求極致高超的創作理念，當藝術呈現多元化時，色情就突破窠臼，融入藝術，成為國人所熟悉的限制級電影，其中不乏列為經典作品，擇其要者約為：艾曼紐夫人（Emmanuelle, 1974年），.「0的故事」( Histoire d’O,1975年)、「情人」(L’amant)，其中情人一片由於故事場景發生在越南，所以找來港星梁家輝擔任主角，梁家輝在片中沉穩、內斂的紳士風度，搭配全裸激情的表現，在法國人塑立了東方美男子形象。

目前我國積極發展電影工業，與外國電影交流亦是重要工作項目之一，早期曾設立春暉歐洲電視頻道，後因故結束經營，如今隨著網路頻道平台的普及，加上MOD等付費頻道，提供為數不少的法語片片單供選擇。

作者：董竹英，前駐法國新聞秘書、前駐塞內加爾新聞參事、前文化部副司長、前影視及流行音樂產業局主任秘書