【記者 辛澎祥/特稿】
從辦事員到深坑鄉長，從水墨畫家到書畫協會領導人，呂玉環總是帶給大家新的印象，也在不同的時空環境中展現新的氣象。退而不休的執悟，在教學與藝術傳承中展現亮麗，帶給各領域新的刺激與識見，人和厚實了人脈的連結，真誠推進了真情的溫暖，無私成就了無為至善的情懷，讓呂玉環能在多元紛呈的藝術天地間，充滿自信，快意自在。
不敵病魔侵襲下的呂玉環，元月中因病去逝，帶給書畫藝文界與親友們巨大的驚愕與無限的遺憾，呂玉環老師凝聚的藝術風華，與建構的文化景觀，在兩岸文化交流熱切推動的前提下，開啟了中華傳統文化一脈相承的契機，也在呂玉環的親力參與推動下獲致豐碩的成果，留下了彌足珍貴得以依循的紀錄。守護與珍惜，凝聚與承擔，讓呂玉環的生命參透，邁入永續璀燦境界。
澎湖人的豪邁親和天性，讓呂玉環從小就習得務實、真誠與憨厚待人的家風，在求學與踏入社會後的成長過程，就以助人為樂，期人向善的功德戮力為本，開啟了豁達為民的堅定意志，即便是進入地方公務部門服務，也是秉持以民為先，為民興利的宗旨，並嘗試將兒時興趣的繪畫藝術根基，在不同場合進行演繹與轉化，以她一位女性背景的角色，能在業界努力折衝換取公眾利益的作為，確實是令人敬佩的。
呂玉環老師習畫數十年，愛好繪畫花鳥、人物與山水，更專注於牡丹創作，對文化藝術工作推動不遺餘力。兩岸開放探訪交流事務之後，呂玉環老師即在大陸中央及省市單位邀請下，組團前往進行兩岸書畫交流，更以牡丹花鳥的「國色天香」與「富貴吉祥」構圖成為矚目焦點，更成為當地傳媒報導的頭條新聞，這種盛況寫下了兩岸文化交流史的紀錄，也開啟了開幕式即興揮毫的先聲，所樹立的兩岸書畫家合繪典範，至今仍傳為美談。
近年來，為了集結書畫藝術同好，呂玉環老師特別成立協會組織，以培養書畫創作人才，提昇藝術創作水準，進而精進技藝，傳承中華文化，她並期望透過生活美學讓美麗的畫作能融入生活之中，以達到真善美的境界。
基於這樣的體認，呂玉環老師因而創立中華文耀文教經貿交流協會，並擔任創會理事長，並於新北市松年大學及社區大學擔任水墨畫與書法課程講師。由於居住於新北市深坑區多年，與當地公務及民間機構往來頻繁，深得民心，竟一舉登上深坑鄉鄉長寶座，成為第13、14兩屆鄉長殊榮。做夢也沒想到會當選成為地方公務首長的呂玉環，開始紮根深坑，並往新北市推進，在她的努力推動為民服務的過程政績下，先後擔任新北市政府市政顧問、新北市青溪藝術學會理事長、新北市婦女經貿文化交流協會創始理事長、新北市農經科技交流協會創始理事長等職，樹立了正向口碑。
兩岸文化交流可說是呂玉環老師書畫創作與展覽的巔峰時期，在當時創作交流的階段，呂玉環老師受邀展出可謂紛至沓來，高規格優禮遇的接待與開幕儀式活動，一幅幅現場揮毫的牡丹，打開了兩岸人民新的視野與印象，也成為呂玉環老師交流合作啟運的重要媒介，當時的交流榮景也開啟了後期兩岸文化交流新的氣韻與契機。
兩岸文化交流可說是呂玉環老師書畫創作與展覽的巔峰時期，在當時創作交流的階段，呂玉環老師受邀展出可謂紛至沓來，高規格優禮遇的接待與開幕儀式活動，一幅幅現場揮毫的牡丹，打開了兩岸人民新的視野與印象，也成為呂玉環老師交流合作啟運的重要媒介，當時的交流榮景也開啟了後期兩岸文化交流新的氣韻與契機。
回到臺灣的場景，呂玉環老師在許多的展覽場合，也再再地展現她的水墨畫技，透過書畫同源的創作手法，讓平淡無奇的水墨畫作在書畫色系蘊染下，成為靈動跳躍的畫境，如12生肖、花鳥走獸與環境互動的表現方式，讓每幅作品充滿精氣神及栩栩如生般的鮮活，近看遠觀皆宜，成為書畫界至為推崇的天生級藝術家。新北市政府每年生肖聯展的中華文耀之美，都是呂玉環擔任協會理事長任內的創舉，並以紙本畫冊不間斷出版，也創下難得一見的紀錄至今。
呂玉環老師的無數學生，在感傷與感念中，為呂玉環老師祝願祈禱，並對呂老師述說著「獨自一人走過我們曾一起走過的路，那些回憶是刻苦銘心埋在心底的溫柔。」並向呂老師說「您的離開不是結束，是化作了天上的星，守護著我們前行。」呂玉環告別式將訂於1月26日下午3點20分於臺北式懷愛館至真三廳舉行。
