【記者 辛澎祥/採訪報導】
由大媒體新聞網、譯嘉傳媒有限公司及頑石劇團所共同主辦的音樂劇「含笑花-陳進」，9月17日假台中市港區藝術中心正式登場，這是台灣第一個以陳進為藍本的戲劇演出，受到社會大眾廣泛的關注與重視。這也是台灣第一位女性藝術家陳進跨世代身影的影像紀錄，為此活動的策畫與演出的精彩呈現，寫下團隊展演的重要史實歷程。
頑石劇團總監暨導演郎亞玲表示，1907年日本統治台灣的年代，台灣新竹誕生了一位奇女子陳進，她是台灣第一位女畫家，第一位留日女畫家，也是一生備受殊榮的藝術家。她年方十八，便負笈東京習畫，師承了當時日本最著名的美人畫大師，兩年後，1927便獲得了「台展」入選，成為享譽東瀛的「台展三少年」之一（另二位為林玉山、郭雪湖）。1934年，更以台灣人的身份，獲得日本官方美術的最高榮譽－「帝展」入圍，成就超越當時許多同樣背景的男性畫家。頑石劇團歷經兩年製作的音樂劇《含笑花－陳進》，乃以她五十歲以前不平凡的際遇與人生為藍本。
陳進從事的藝術創作，以日本當時的主流「膠彩畫」為主。 而她以家人為藍本的人物畫，打破殖民社會以「和服」為貴的慣例，身著漢服，揭示了自我族群的認同與自覺，但也因此被當時日本極具權威的藝評家批判。如她一幅名為「含笑花」（台灣鄉間常見的香花）的作品，是她於1933年擔任臺展審查員時的作品，可見左側身著藍色旗袍的女性手攀樹上的花朵，與右方手持人偶的孩童相視的畫面，雖只是臺灣鄉間即景，卻被鄙夷「不登大雅之堂」，但她忠於眼睛所見、耳中所聞，也不以為意。
劇中另一主軸，是描述陳進為成就藝術之路，而堅持的「不婚主義」。根據當時禮俗，女子年過二十早已應當出嫁，陳進卻以「婚姻」將影響，甚至斷送藝術生命為由，拒絕了許多提親。1945年台灣光復，她從日本回到台灣，本想繼續作育英才，卻捲入「國畫正統」的論辯，一時之間，她的作品受到了民族主義者的打壓。創作低潮，卻成就了她一直耽擱的婚姻。此時她已年屆四十歲，四十三歲那年，她冒著高齡產婦的危險產下一子。陳進的藝術和人生，都充滿濃厚的「做自己」、「走自己的路」的堅持，她對周邊人事物的細膩觀察，讓她的作品與時代同步呼吸，而用她對民族、台灣虔誠的心，畫出最精緻的台灣婦女群像，為時代女性形象與生活剪影留下深刻美好的記憶。跳脫日本殖民威權時代的制約，呼應了土地與人文的真摯情感，表現出始終忠於自己，與內在靈魂的召喚。
全劇以陳進五十歲舉辦生平第一次的畫展作為開場，接著以倒敘手法，追溯她不凡的藝術之路。從少女時代的立志學畫、展開東瀛求學經過、獲得台日美術最高榮譽、回台教書、二戰爆發赴日、台灣光復回台、捲入正統國畫之爭、結婚生子、苦於胃疾、虔心向佛…………。她人生變化的每一步都扣人心弦，而劇中每首歌都是她心曲的寫照，如《藝術才是我一生的愛人》、《我始終知道我是誰》，都抒發著她對藝術的執著，和不畏困難考驗的勇氣。主題曲《含笑花》更以之比喻她平易近人、自然含蓄的性格，與不忮不求、芳香遠播的特質，在亂世中特立獨行，卻能允執厥中，成就一生的榮耀。
秉持著陳進對生命的熱愛、對藝術的執著，新世代的女性，相信必能從音樂劇《含笑花－陳進》一劇中，感受到時代遞嬗，女性的地位早已不可同日而語，優秀的女性藝術家比比皆是，女性可以選擇自己的路，披荊斬棘，創造另一個「不朽」。本劇將於10月1日晚上7點30分，將在新竹國立陽明交通大學演藝廳演出第二場，採免費入場，歡迎民眾前往觀賞這難得一見的音樂劇「含笑花-陳進」。
