作曲家蕭泰然紀念特展感受遊子回鄉的濃郁情懷

2020-02-25

【記者陳安婷/採訪報導】

「遊子回鄉—臺灣作曲家蕭泰然逝世五周年紀念特展」，自即日起至8月30日於國立傳統藝術中心臺灣音樂館展出。本次展覽特別以親人的視野，透過展示蕭泰然親筆手稿、相關文物等120件珍貴文物及音樂，詮釋並呈現這位異鄉遊子音樂家的一生與創作靈感。

在24日記者會上，蕭泰然夫人蕭高仁慈、女兒蕭雅心、二兒子蕭傑文與媳婦特地從國外回臺出席，音樂、學界人士亦共襄盛舉，弦樂四重奏現場演奏蕭泰然的作品〈出外人〉、〈黃昏的故鄉〉時，讓與會者深刻感受蕭泰然音樂獨特的遊子情懷。

▲蕭泰然家人與公視董事長陳郁秀、傳藝中心陳濟民主任、臺灣音樂館館主任翁誌聰合影。(記者陳安婷/攝)

傳藝中心陳濟民主任表示，蕭泰然不僅將本土音樂與西洋音樂相互融合，更創作出許多富有濃郁臺灣風情與人文精神的代表性作品。為紀念這位臺灣重要作曲家，傳藝中心臺灣音樂館從去年初即開始籌劃展覽，他更親赴美與蕭泰然基金會洽談合作，邀請家屬精選出親筆手稿、照片、剪報、筆記與書信等珍貴文物，從洛杉磯空運來臺展出，後續也將舉辦系列音樂會及講座。

公視董事長陳郁秀與蕭泰然結緣於二二八紀念音樂會，之後蕭泰然作品《c小調鋼琴協奏曲》也曾由她擔綱演出，陳郁秀回憶當時彈奏到第二樂章時經常不由自主淚流滿面，請教蕭泰然之後，才瞭解其曲調來自〈心酸酸〉的情感轉換及表達，樂曲中體現對故鄉的緬懷與愛的展現，令人感動。

24日開展日剛好是蕭泰然逝世五週年，家屬代表蕭傑文以臺、英語感謝這天的開展格外有意義。他感念父親蕭泰然一生心血傾注於音樂，從不同角度刻寫著生命故事的片段。他細數父親生命中，犧牲自我的母視、留日鋼琴家的祖母，以及陪伴父親終老的姊姊，這三位最重要女性成就其音樂事業。而家人的支持與親情表現，在此展中表露無遺。

傳藝中心臺灣音樂館館主任翁誌聰表示，蕭泰然作品充滿臺灣風情、深具人文精神，並為臺灣音樂藝術寫下歷史新頁。這次特展共分為個人介紹、家庭與生活、返鄉與朋友、信仰與創作、作品與獎項等五大展區，展出的文物除了各時期重要作品的創作手稿外，還有蕭泰然生前常使用的鋼筆、眼鏡、CD播放器、記事本等，展場內也運用樂譜的韻律線條，分隔出若有似無的穿透空間，讓觀展民眾除了眼觀、耳聽外，亦能在此靜心閱覽這些作品，探索蕭泰然的音樂世界。