【記者 辛澎祥/採訪報導】
在書壇具有相當影響力與發言地位的知名書法家張炳煌教授，應中華文物學會之邀於17日舉行一場以藝術與科技融合為題的公開演講，呈現出在AI全球風潮下，傳統的書畫文化如何進行相融與互利，並藉由數位e筆的推動歷程中所建構的書畫轉型的新面貌，種種現象都對文化人、科技業與社會大眾都帶來新的眼界，也產生了不同的發展走向，令人關切。
身兼國際蘭亭筆會總會長、臺灣e筆書畫藝術協會理事長等要職的淡江大學中國語文學系教授張炳煌，以擔任淡江大學文錙藝術中心主任暨書法研究室主任的職務，在書法教育的推廣與書藝文化發展傳承的層面上，戮力而為的書法文化推動與國際交流的豐碩成果，稱得上是當今書壇兼具理論與實務成就的書法家，也讓他的每一場公開的演講活動都格外受到注意。這場演講則以「e轉新境-數位科技與傳統書畫的融合」所呈現出多個現況發展與未來趨勢的面向，張炳煌教授近年來所專注與大力推動的數位智慧e筆，也在今天的演講內容中成為討論的焦點。
張炳煌表示，傳統的書畫創作與收藏價值，相對應數位轉型與AI演化的途徑中，有著相融結合的現象，傳統書畫藝術有著形、神與文人底蘊，在心法與手法的應用下，書畫作品也有著後座力般的附加價值，如欣賞、學習與應用等，具有保存與傳頌的優勢。針對書畫作品的價值，張炳煌認為，傳統書畫作品具有文化承載、藝術欣賞、教育研究、經濟財富與和融交流等因素，書體文字也能成為價值文物，進而產生文化影響力並傳承作為藝術發展的重要載體，但若藉由數位化的轉化與資訊儲存，呈現書法藝術不同的面貌，必然能夠因此而建立臺灣書畫的特色。
對於傳統書法的特色為何，張炳煌教授指出，正體字的文字運用，海島型的多元表現，以及書法與各種藝術的結合，進而發展出現代書藝，在善用民間主導力量下使傳統書法永續發展及傳承。至於繪畫部份，則因呈現氣候與島嶼的山海特色，在風土民情及族群習俗下，彰顯出開放思潮與多元創作，並表現出國際觀與多面向結合的面貌，科技成就與自由風氣的轉變，使得書畫作品豐沛且多樣化發展面貌。談到為全球帶來顛覆性革命產業的AI ，也在科技與藝術的結合下，藉由AI的媒介驅動下，使傳統的書畫產生了具大且空前的質變，也是當前書法教育在推廣與傳承下所應面對的積極性課題，也透過AI的生成模式，開創了傳統書畫新的面貌與契機。
談到當今全球最具話題的AI ，張炳煌教授顯得從容自在，有備而來。自認是電腦白痴的他，卻因在大學裡的資訊掌握多元，教與學之間力求平衡與對新事務的突破，在書法教育與推廣上也採用與實驗性強的AI這樣的工具，讓傳統書畫作品的生成出現了重大的轉機。卽便有AI的便利性與可探究性，但傳統書畫仍然不會被科技或AI取代，投入AI的研發與推廣，則是賦予傳統書畫藝術的創作與展示一個全新的面貌，展現出許多不可能，讓科技與藝術的結合有了更多的機會，對產業的發展也能呈現正向的契機。
張炳煌說，從e筆書畫到AI生成，都是使用工具下所改變過往創作的局面，則藉此讓傳統與創新並存中有更多可以應用的文化價值，在數位化資訊於生活環境中無所不在之際，藉諸新科技的使用與應用，保持傳統書畫藝術的原生特質，融入新的發展元素，讓AI的媒介導引與協助，從認知到豁然開朗，使創作成為有趣與延伸效益的基礎，真正符合了「每日e品」的設計目標，AI的導入書畫所彰顯出既有的成果，確實值得稹密面對且持以關注。
張炳煌教授強調，數位e筆的再進化，應用於ipad Apple pencil ，進而研發出e筆app，因時代的工具演變，可以還原如于右任、國父乃至古人的創作筆跡與書寫作品的路徑，這可說是學習上的樂趣。然而用e筆與AI結合的廣泛使用下，但不能取代手寫e筆的過程，主因AI是無中生有，e筆則可信手作畫寫字，確信書畫藝術善用科技的結果。張炳煌認為，數位轉型與AI結合下，學習能力與速度展現下，AI還是超越人類的，未來AI的發展難以想像，當AI 逐漸侵蝕創作途徑時，如何利用它就變得極為重要。當數位化之後最有效的演算成果，就是結合AI的各種便於使用的系統，藉此而能創造前所未有的演算能率，在書畫面臨科技化導入後的衝擊時，研發可以相容並進的AI工具是當務之急，「積極面對，不要逃避」張炳煌說。
當智慧e筆將傳統書畫引入數位化敲門磚的角色之同時，AI智能生成的出現，則更因應用的科技化效益而展現於不同的傳統發展局面，當確立智慧e筆不只是用於書畫創作，各種開發後的功能，在與科技的結合下，而成為推廣傳統書畫文化的最大特色。當e筆結合AI使用創作下，其轉化效益之大，似可預期。
