【記者 辛澎祥/採訪報導】
秉持著教學與服務一貫的專業精神與傳統的淡江大學，17日特別舉辦了一場媒體茶敘，分享了應用AI跨域創新學習的卓越成果，並以兩個令人矚目的項目做了具體與完整的說明，一是「智慧e筆」的系統展示與應用，並展現將書法都能融入AI的創新技術；另一則是「淡江二型」火箭研製成果，並分享火箭成功發射升空，射高超越7公里的震撼成果以及學生團隊的分享。前者由淡江大學中國語文學系教授暨文錙藝術中心主任張炳煌主講，後者成果分享則由淡大工學院暨AI創智學院院長李宗翰簡報，與會師生踴躍出席，場面熱烈。
同時也擔任臺灣e筆書畫藝術協會理事長的張炳煌教授，特別以e筆動態與動畫生成的展現為題，說明了藉由智慧e筆，驅動AI科技與傳統書畫的結合下，為藝術作品的轉變與元素的轉化厚植永續發展的動能，也是淡江大學過去25年來至今的研發歷程，從數位化到AI 科技連動所呈現的豐碩成果，也在產業界與市場樹立了帶頭的典範作用。
張炳煌教授指出，在這25年的時間歷程中，淡江大學的資訊與AI團隊，成功研發的數位e筆已經通行國際，e 筆從淡江大學推出後，團隊更積極追求書法藝術的創作，並擴及繪畫的數位學習與創作，使張炳煌教授儼然成為當今推展傳統書畫藝術的創新轉型與時代趨勢結合的重要推手。
淡江大學智慧e筆研發團隊近日所研發出的「書作玉成—書法作品自動編排系統」，能幫助書法使用者快速編排出理想的佈局和落款的型式。繼「美跡系統」、「碑帖字跡生成系統」之後，讓e筆作品於印前作出完美呈現。
此一系統是由淡大資訊工程學系教授洪文斌、林其誼，與文錙藝術中心主任張炳煌教授組成團隊所研發的「書作玉成」系統。在智慧e筆結合 AI 人工智慧科技的研發下，採用大量的資料數據，幫助書藝家將作品臻至理想境界。張炳煌教授認為，這套系統能讓e筆書法家，從佈局到落款，作出令自己滿意的安排，且確定好的完整作品，可以存檔，也能列印出來，達到最佳的學習參考功能。
「書作玉成」系統十分個性化，系統內存入標準草書及篆隸楷行草各體字形，任由使用者載入各種自訂或自選的詩詞字句內容，以及置入落款時想要的款文字句。訂出作品格式，即能在系統內快速編排出理想的佈局和落款的型式，讓使用者參考，也能給予修改指令。
目前這系統已經載入以于右任寫的標準草書，不足的字跡也用AI 生成。及以 e 筆寫的各體字跡，完成佈局及落款後，還能將全部字跡動態播出，看到各字的運筆過程。此外，系統可輸入字詞或從唐詩表單選出詩文內容，自動布局、落款生成各體作品，並可即時呈現動態筆跡，顛覆傳統的學習及創作漫長過程，可以傳統工具或e筆書寫，讓書法學習單純化。
張炳煌教授表示，為推動文字書法傳承，淡江大學25年來將書藝經過數位轉型，與AI結合，進行研發，並著力於教育上應用。目前在教育部生生用平板的政策下，已將小學語文三版本的生字書寫教育編成教材，在iPad工具上可以應用。淡江也設專有課程，日本的大學也正與本校研究導入e筆，全面推動。他也表示，繼空靈書法暨太極揮毫的展現，將持續推向與舞蹈等相關藝術結合，成為書法科技的跨域表現。
技術開發上，e筆可在Windows系統以書寫板使用，更方便的是使iPad+Apple Pencil，這是國際通行的工具，方便在國際上推廣，今年已在日本舉行展覽及座談會，成果卓著，明年五月將在美國芝加哥進行推廣。張炳煌教授表示，在活動推廣上，淡江大學於今年3月與駐日代表處主辦「e筆書畫展」，8月舉辦「e筆教學研究會」，11月舉辦「筆韻淡江、e畫萬象」展。12月27日起將在新竹縣美術館舉行「e筆書畫科技展」，持續進行智慧e筆的展現。
將傳統書畫藝術藉由AI科技賦予新的面貌，在謹守傳統文化的同時，能在時代風潮的導引下而藉由科技轉化創新改革的思維，為文化藝術與人工智慧的融合契機，奠定穩固基礎，從此一境界觀之，淡江大學的智能資訊團隊的資源整合，以及扮演產業催生角色的張炳煌教授的登高一呼，開創產業發展新的路徑與預期的經濟規模，樂觀可期。
