「捷克秋日、相遇臺南」9月開跑 歐洲文化嘉年華點亮南臺灣

「捷克秋日、相遇臺南」9月開跑

【記者 陳安婷/採訪報導】

由捷克經濟文化辦事處、捷克中心臺北及捷克觀光局共同主辦的「捷克秋日、相遇臺南」系列活動,將自9月起至10月,於臺南盛大舉行。整座城市化身為「捷克文化亞洲主舞台」,帶來展覽、電影、音樂、文學、市集等豐富內容,邀請民眾一起到臺南參與這場專屬於秋天的異國盛會,近距離感受捷克的當代風采。

捷克經濟文化辦事處代表 David Steinke表示,捷克文化不只布拉格,還要帶到台南。(記者 陳安婷/攝)
▲捷克經濟文化辦事處代表 David Steinke表示,捷克文化不只布拉格,還要帶到台南。(記者 陳安婷/攝)

捷克經濟文化辦事處代表 David Steinke表示,本週他才在布拉格主持故宮展品開展,今日又在臺北與臺南的館舍代表們齊聚一堂,顯見台捷文化交流的深度與頻繁。捷克的藝文資產不僅是布拉格、也不限於文學經典〈春天〉,更希望帶領大家走出臺北,走進充滿人情味的臺南,全面展現捷克文化的多樣魅力,邀請大家秋天在臺南相見。

捷克中心臺北主任 馬凱棠(Markéta Lipold Záhumenská)邀請民眾秋天到台南體驗全方位捷克文化。(記者 陳安婷/攝)
▲捷克中心臺北主任 馬凱棠(Markéta Lipold Záhumenská)邀請民眾秋天到台南體驗全方位捷克文化。(記者 陳安婷/攝)

捷克中心臺北主任馬凱棠(Markéta Lipold Záhumenská)強調,這次能在文化底蘊深厚的臺南舉辦系列展演,實屬難得。捷克文化不僅透過玻璃工藝展現設計美學,更透過市集、DJ演出、電影放映,以及配合臺灣文學館館慶的童書插畫展,共同打造出全方位的跨域文化體驗。

臺南市美術館館長龔卓軍強調,臺南將透過此次合作,展現一座古城如何轉化為國際文化舞台。(記者 陳安婷/攝)
▲臺南市美術館館長龔卓軍強調,臺南將透過此次合作,展現一座古城如何轉化為國際文化舞台。(記者 陳安婷/攝)

臺南市美術館館長龔卓軍則分享他曾在布拉格迷路時,深刻感受捷克城市的神秘氛圍,如今這份經驗能與臺南結合,創造出獨特的文化火花。他特別提到,湯德章公園一帶的人文底蘊與南美館的場域相呼應,讓捷克玻璃工藝在臺南展出別具意義。美術館不僅成為展覽空間,還將在古蹟建築裡舉辦DJ立方派對,把「藝術」與「生活」緊密結合,更令人期待。

國立臺灣文學館館長陳瑩芳指出,捷克是臺文館最重要的合作夥伴之一。(記者 陳安婷/攝)
▲國立臺灣文學館館長陳瑩芳指出,捷克是臺文館最重要的合作夥伴之一。(記者 陳安婷/攝)

國立臺灣文學館館長陳瑩芳指出,早在2022–2023年,臺灣就曾以「奔向自由」為題,在捷克巡迴展覽,奠定了雙方文化交流的基礎。捷克是臺文館最重要的合作夥伴之一,不僅有卡夫卡百年大展、還有翻譯交流,累積了許多深厚合作。這次更將透過市集與音樂演出,把臺南在地文化與捷克元素融合,讓民眾在文學館中體驗跨越國界的文化對話。她強調,雖然兩地相隔遙遠,但透過不斷的互動,捷臺文化的距離正在被縮短。

活動第一波《CZECH IN|捷克玻璃工藝創新展》,9月20日在臺南市美術館開幕,當天由捷克玻璃之都哈布卡玻璃與珠寶博物館首席策展人Petr Nový親臨導覽。捷克玻璃藝術聞名全球,策展人將帶領觀眾穿越三世紀的玻璃藝術發展,親眼見證波西米亞水晶與捷克玻璃設計如何改變世界。

同場還將放映兩部榮獲奧斯卡最佳外語片獎的捷克經典電影《遊子》(另譯《歌利亞》)與《嚴密監視的列車》。夜晚,由布拉格最具國際指標性的 Lunchmeat Festival 創辦人兼總監 Jiří Novák (DJ Kredenc),在「Cubic Party」立方派對,帶來歐洲實驗電音的震撼能量。曾被英國權威媒體 Crack Magazine 評為「必看盛事」,這次他首次於臺南演出,讓南美館一館的古蹟空間,變身成為最潮的國際舞台。

▲「捷克秋日、相遇臺南」帶來展覽、電影、音樂、文學、市集等豐富內容。(記者 陳安婷/攝)
▲「捷克秋日、相遇臺南」帶來展覽、電影、音樂、文學、市集等豐富內容。(記者 陳安婷/攝)

10月「捷克秋日」將迎來第二波活動,捷克代表 David Steinke 將在國立成功大學及桂田酒店舉辦演講與企業交流,深化兩地在文化與經貿上的合作。國立臺灣文學館則在年度文學節「館慶文學暢秋日市集」中規劃捷克專區,邀請在捷臺克品牌進駐,包含香氛、葡萄酒、玻璃工藝品,並由捷克手風琴家 Jirka Hilčer 帶來現場演奏,將市集氛圍推向高潮。

壓軸登場的是10月1日開幕的《躍然紙外:捷克跨界當代童書展》插畫展。這場巡展曾走過東京、首爾、巴黎與開羅,廣受國際好評,此次由捷克中心臺北帶來臺灣,於國立臺灣文學館盛大揭幕。展覽聚焦於捷克當代兒童插畫,結合立體書、互動媒材與跨界藝術,打破傳統繪本的界線,讓閱讀化為一場沉浸式的遊戲體驗。

 

 

相關連結:見證臺捷文學駐村交流計畫合作協議簽署  首訪歐洲圓滿完成  李遠在穩定友誼中  堅守臺灣尊嚴

留言