客委會攜手NSO致敬江文也傳奇一生 【客家.心.世界】實體與數位專輯同步發行

合照

【記者 陳安婷/採訪報導】

由客家委員會與國家交響樂團(NSO)攜手製作的全新專輯【客家.心.世界】,在歷時逾兩年的籌備下,實體與數位版本將於今年同步推出。專輯收錄臺灣四位橫跨不同世代的作曲家江文也、陳可嘉、林京美、李元貞之作品,不僅深情回望臺灣文化根源,更以音樂為媒介,從土地出發與世界對話,讓屬於臺灣的聲音在世界綻放光彩。

客家委員會與國家交響樂團(NSO)攜手製作的全新專輯【客家.心.世界】。(記者 陳安婷/攝)
▲客家委員會主委古秀妃(左)與NSO榮譽指揮呂紹嘉,開心拿著雙方攜手製作的全新專輯【客家.心.世界】。(記者 陳安婷/攝)

在22日記者會上,客家委員會主委古秀妃向呂紹嘉、NSO團隊與作曲家們表達感謝之意。她指出:「從李永得主委、楊長鎮主委到我,總共歷任三任主委,全力集眾人的智慧力量跟專業才完成,看到專輯的誕生,代表作品的普及性跟推廣度又往前一步。『客家心』是一種文化韌性,更是一種堅韌不拔的態度:無論處於何處,始終以堅韌之心擁抱世界。這張專輯正是這份精神的體現。」

NSO榮譽指揮呂紹嘉表示:「這張專輯已是第二張,很高興第一張專輯得到很好的迴響,一切的起源就是江文也,這是一位很值得多加推廣的作曲家。這次特別的是,大家知道的都是《台灣舞曲》,我們找出在《台灣舞曲》之前的創作《白鷺的幻想》,由江文也的女兒交給NSO,並由NSO進行世界首演。期盼以傳承的精神,連結臺灣年輕一代的作曲家,以江文也的音樂為元素與靈感,創作出各種不同色彩的精彩作品。」

專輯收錄臺灣四位橫跨不同世代的作曲家江文也、陳可嘉、林京美、李元貞之作品。(圖/客委會提供)
▲專輯收錄臺灣四位橫跨不同世代的作曲家江文也、陳可嘉、林京美、李元貞之作品。(圖/客委會提供)

江文也一生歷經顛沛流離,長年身處異鄉,始終以音符寄託對臺灣原鄉的深切思念,並巧妙融合客家音樂語彙與現代作曲技法,使其作品在與世界接軌之際,仍保有鮮明的臺灣音樂語言與文化特質。【客家.心.世界】專輯收錄江文也手稿塵封近九十年,並於2023年由NSO首演於臺灣舞台的《白鷺的幻想》,以及宏麗悠遠的《臺灣舞曲》、展現困境再生意象的《小交響曲》與充滿歷史情懷的《汨羅沉流》。

此外亦收錄三位當代臺灣作曲家向江文也致敬之創作,包括陳可嘉以《北京點點》為靈感延伸與再創造的《島嶼迷夢》、林京美描繪江文也晚年生命回望的《凝.憶》,以及李元貞取材自《阿里山的歌聲》創作之《思想-阿里山的歌聲》,並收錄以美濃文化為核心、融入客家八音與山歌元素的《美濃之道》,整體呈現跨世代對話與文化延續的多重聲響。

作曲家林京美不是客家人,但做了很多準備工作,包括修課、欣賞客家音樂會、實地駐村等,讓她更深入了解客家豐富多彩的文化。她表示:「此次作品《凝.憶》是第二首跟客家有關的作品,主題受到作曲家江文也先生的啟發。江文也作品有著濃厚的臺灣、東方元素,他還喜歡在五度音程上加一個四度,造成一種既空虛及有意境色彩的特殊效果。」林京美創作的管弦樂作品《凝.憶》,整個曲子是朦朧裊繞的一個意象,描述了江文也晚年的回憶,以及他漂泊的一生中對於臺灣的思念。

作曲家李元貞(左起)林京美、NSO代理首席鄧皓敦、音樂學家沈雕龍、青年作曲家陳韻柔合影。(記者 陳安婷/攝)
▲作曲家李元貞(左起)林京美、NSO代理首席鄧皓敦、音樂學家沈雕龍、青年作曲家陳韻柔合影。(記者 陳安婷/攝)

作曲家李元貞在這張專輯中被收錄兩首作品,第一首是《美濃之道》。李元貞指出:「《道》這個字來自我在美濃感受到的一種人民安康、生活安定,文化與自然可以長時間共存的狀態,我希望以音樂創作的方式將當地的自然景觀與環境與更多人分享。另一首《思想-阿里山的歌聲》,則是江文也的遺作有關,因此是以一種「還願」的心情出發,試著回應歷史未竟的聲音,讓遺憾、傷痛可以被承接、完成。」

 青年作曲家陳韻柔表示:「得知我的弦樂四重奏作品《土/聲》將在五月份前往美國巡演時,感到非常榮幸。這部作品的核心在於探討土地、記憶以及生命的循環。在創作時,我試圖將一些客家意象進行跨時空的轉譯,希望聽眾聽到的不只是旋律,而是一首有關於土地聲音的風景。」

以音樂學家和文字策劃的身份來參與活動的音樂學家沈雕龍則表示,大家看到的這張【客家.心.世界】也許是一張實體專輯,其實它透過科技,可以流傳到世界各地,把過去與未來緊密地連結在一起。

NSO代理首席鄧皓敦則說明,五月份將啟程到美國進行第三次的室內樂巡迴。這一次NSO將演出青年作曲家陳韻柔的作品《土/聲》,這是在當代作曲大師魏德曼的作曲工作坊的成果,是《以樂會客2.0》委託創作計畫培植青年作曲家的成果,它像是四幅精緻的客家畫作。《土/聲》將於聖地牙哥、洛杉磯、亞利桑那州鳳凰城及紐約等地進行世界首演,藉由此次國際巡演,將臺灣客家音樂創作推向世界,展現其深厚文化底蘊與當代創作能量。

▲客家委員會主委古秀妃(中)與NSO榮譽指揮呂紹嘉(右三)與作曲家們開心合照。(記者 陳安婷/攝)
▲客家委員會主委古秀妃(中)與NSO榮譽指揮呂紹嘉(右三)與作曲家們開心合照。(記者 陳安婷/攝)

【客家.心.世界】專輯是客家委員會與NSO自2019年起推動之《以樂會客》、《以樂會客2.0》委託創作計畫,以及《泅泳漂泊》江文也音樂系列活動計畫的延續。專輯中所收錄的國人創作,皆累積自上述合作成果,展現雙方長期推動當代音樂創作,並以音樂傳承與發揚臺灣文化為共同使命。

2024年由客家委員會與NSO共同推出的話【傳承與展望-江文也紀念專輯】,榮獲第35屆傳藝金曲獎「最佳藝術音樂專輯獎」及「最佳作曲獎-顏名秀《孤塵》」。今年再度發行全新專輯【客家.心.世界】,並由臺灣索尼音樂代理發行。數位專輯預計4月28日上架各大串流平台,實體專輯則預計5月8日於全臺各大唱片行通路發行。

 

 

相關連結:NSO室內樂5月赴美 悠揚樂聲共慶臺美深厚情誼

 

留言