【記者 辛澎祥/採訪報導】

第二屆馬祖國際藝術島將於9月23日熱鬧登場，主辦單位連江縣政府及文化總會31日舉辦展前說明會，由連江縣縣長王忠銘、文化總會秘書長李厚慶共同公佈形象影片，並宣布第二屆將更深入四鄉五島，邀請國內外藝術家帶來70件作品，其展現形式多元豐富，包含戶外裝置、室內展演、繪畫、表演藝術、飲食體驗等，與馬祖天然美景相映成趣，為活動營造無限想像與驚喜，備受民眾與業界期待。

連江縣縣長王忠銘表示，馬祖國際藝術島是一個為期十年的計畫，一年比一年更加多元豐富，不只展覽的作品數量增加，邀請國內外及在地藝術家共同參與，也逐步擴展到四鄉五島，今年有在地策展人李若梅、曹楷智領軍的島內視角計畫；以在地閒置民居空間作為創作場域的轉厝計畫；從東莒接棒到東引、由馬祖青年蔡沛原策展共創的迴島嶼吧，以及以飲食體驗為主體的味蕾實驗室與國際級的表演藝術，將帶給民眾與參與者新的視覺感官饗宴，在中央與地方的通力合作與藝術暨企業的挹注支持下，從發酵到醞釀的藝術元素揮灑出歡樂與品味，是今年活動的最大特色。

文化總會秘書長李厚慶指出，首屆藝術島的舉辦，有許多藝術家、設計師和在地共創，獲得了德國紅點設計獎、日本Good Design以及金點設計獎肯定，讓馬祖的美被更多人看見，是非常讓人感動的事。第二屆的舉辦更力求突破，規模也更大，在資源整合下使馬祖國際藝術島更加豐富，他深深感謝每一位馬祖人認真的生活，傳承美好深刻的文化，讓藝術島的舉辦，一年比一年更精彩。

文化是生活的累積，而不同文化的交流與碰撞，往往能打開視野，看見文化的多種面貌。文化部李靜慧次長表示，隨著疫情解封，第二屆也加入更多國際視野的對話，邀請了日韓法德等國際藝術家加入展演，使活動更加繽紛多彩，讓馬祖文化能邁入國際之林，全球豐沛的藝術內涵也能進入馬祖的境域。

本屆策展以「生紅過夏」為主題，是以閩東語講述馬祖家釀老酒釀製發酵過程的一句俗諺。總策劃吳漢中說明，「生紅」指的是冬天新釀老酒，開罈過濾後的酒汁呈現桃紅色澤；「過夏」暗示唯有經過細心地保存，才能通過夏天的錘鍊，化作帶琥珀色澤、更溫潤順口的馬祖老酒。因此，生紅過夏象徵第二屆經歷發酵與淬煉的過程，屬於馬祖的島嶼博物館正在藝術的醞釀下成形。會中也邀請多位策展人及藝術家蒞臨分享，透過他們的視角，帶給大家第一手的作品觀點。「生紅過夏」主題字則出自馬祖知名書畫家陳合成教授之手，厚實的筆觸與揮灑的文采，展現強韌的文字力量。

除了精彩的作品，本屆也邀請布拉瑞揚舞團、優人神鼓、舞蹈空間舞蹈團、FOCA福爾摩沙馬戲團、台北市立國樂團等國際級表演團隊登島演出。馬祖國際藝術島為文化總會及連江縣政府共同主辦，第二屆以「生紅過夏」為策展主軸，將於9月23日至11月12日在馬祖四鄉五島展開，預計將有9個計畫、70件作品，邀請民眾登島體驗，在今年秋天，來一場馬祖跳島藝術之旅。

相關連結：美麗鄉景濃郁鄉情   馬祖旅台藝術家   藝起洄家中展露思鄉真情